Programa y Servicios

Cómo Cuidar Mejor de sus Seres Queridos

Las finanzas: si usted ve que su padre o madre no puede manejar sus finanzas, obtenga:

• Un poder durable, el cual le da el derecho de manejar el dinero. Un poder normal no aplica si su padre o madre se incapacita.
• Una lista de ingresos y bienes. Usted puede proteger más ingresos de los ahorros de su padre o madre al pasar el dinero de una cuenta de ahorros a un certificado de depósito, o pidiendo un préstamo sobre una póliza de seguros. Una cuenta de banco conjunta con sus padres es de utilidad para pagar las cuentas.
• Pago automatizado de recibos. Algunos ingresos, como los beneficios del seguro social, se pueden dirigir directamente a la cuenta de su padre o madre. Muchas cuentas se pueden pagar automáticamente, por ejemplo, la hipoteca, el seguro y los servicios públicos.
• Una póliza de seguro médico suplementario. Éste puede cubrir las brechas en Medicare, pero siempre hay el riesgo de que un padre o una madre que está envejeciendo pueda olvidar pagar las primas. Manténgase atento a esto, pidiendo que se le manden a usted copias de los recibos.
• Formas de reclamaciones de seguro para las cuentas médicas. Por ley, el doctor de su padre o madre debe presentar una reclamación de Medicare. Pero, está en las manos de usted darse cuenta de los errores de Medicare y cobrar las reclamaciones de seguros privados.

La salud - Si su padre o madre necesita ayuda de salud y en la casa:

• Haga una revisión de seguridad de la casa. ¿La luz ilumina lo suficiente? ¿Se puede deshacer de los tapetes? ¿Deberán removerse los escalones de las puertas (son una causa importante de caídas)? ¿Necesita su padre o madre un banquillo en la bañera, un inodoro más alto, o un elevador para las escaleras?
• Proponga un testamento en vida y un poder durable médico. Un testamento en vida permite a los padres expresar sus deseos mientras son capaces de hacerlo. Un poder durable asigna a alguien que haga decisiones médicos en su nombre. Hay formas de testamento en vida disponibles. Escriba a la Sociedad por el Derecho a Morir, 250 W. 57th St. NY, NY 10107.

Otros asuntos

• Identifique el actual sistema de soporte de su padre o madre. Encuentre a los doctores, abogados, banqueros, iglesia o sinagoga, amigos y vecinos. Exprese su apreciación por su ayuda y pídales que le llamen si hace falta algo.
• Haga arreglos para que se den cuidados de salud y personales. Es difícil para los hijos que viven cerca, y más aún para aquellos que viven lejos. Afortunadamente, muchas comunidades ofrecen una red de servicios, tanto públicos como privados. En ocasiones, puede tomar tiempo, visitas personales, y con frecuencia, dinero, el alinear toda la ayuda que usted vaya a necesitar.
• Llame a la Agencia Regional de Ancianidad de su localidad. Puede proporcionarle publicaciones gratuitas sobre el cuidado de las personas mayores y un directorio de servicios locales, tales como Comidas sobre Ruedas, guarderías para personas mayores, ayuda financiera, descuentos para el ciudadano de edad avanzada, y otros servicios. Esta agencia también provee acceso gratuito a administradores de cuidados, que visitarán a su padre o madre, asesore las necesidades de la salud o el hogar, y sugiera servicios que puedan ser de ayuda.
• Considere un administrador de cuidados privado. Este campo nuevo y en rápida expansión se encuentra servido por enfermeras(os), trabajadores sociales, psicólogos(as) y gerontólogos. Por una cuota (normalmente de $150 a $500), ellos visitarán a su padre o madre y harán un reporte. Por cuotas adicionales (de $50 a $125 por hora), ellos encontrarán trabajadores de la salud en el hogar, recomendarán casas de reposo, visitarán regularmente a su padre o madre, y lidiarán con las emergencias.